“k读脸把y”是日语“空気が読めない”的缩写，简称ky，常见于B站等弹幕网站。在网络上使用“ky”来形容一个人的话，大意编有丰粮的矿入氢就是指他不懂气氛来自，经常做出不门超计合时宜的行为，说出不合时宜的话，并且这种行为是下意识而不自知的。
其他相关内容推荐1
KY，网络流行词，来源于日语的“空気が読来自めない（发音kuuki ga yomenai直译为‘不会读取气氛’）”，K是空気第一个字母，Y是読め第一个字母，
KY来自的意思是指：没眼力见、不会按照当时的气氛和对方的脸色作出合适的反应。
这个词最开始被中学生使用，后来日本首座染京全星穿占孙相安倍在参议院选举中大败却坚持不辞职时，政治家和媒体等指责“首相真KY”，于是很快就流行起来了。发展来自到后来，就出现了KY式日语，具体责且判武弦世乎轴讲来，就是取相应日语短语的罗马音的前字母，如AM=后でまたね（Atode Matane）。